G4 signifie défectueux. Consultez les défauts précis et les limitations de fonctionnement dans la description de l’article.
Votre choix · {"top"=>"Produits neufs, fins de série et technologie d’occasion", "dealers"=>"Professionnels / B2B", "search"=>"Que recherchez-vous ? Marque, modèle ou produit", "search_button"=>"Rechercher", "shop_mode"=>"Acheter, vendre ou commerce de gros", "buy"=>"Acheter", "sell"=>"Vendre", "cart"=>"Panier", "categories"=>"Trouvez votre équipement", "benefit1"=>"Neuf et d’occasion", "benefit2"=>"Un état décrit en toute transparence", "benefit3"=>"Retourenscout, à Nauen", "hero_label"=>"Votre prochaine trouvaille high-tech", "hero"=>"De bons produits.\nDes prix encore meilleurs.", "hero_text"=>"Découvrez les marques. Achetez malin. Neuf ou d’occasion.", "discover"=>"Découvrir la boutique", "sell_label"=>"Transmettez votre équipement", "sell_title"=>"Encore en bon état ? Donnez-lui une nouvelle vie.", "sell_text"=>"Vous souhaitez vendre votre appareil ? Envoyez-nous une demande de reprise sans engagement.", "sell_cta"=>"Vendre un appareil", "products"=>"Découvrez notre sélection", "all"=>"Tous les produits", "condition"=>"État : voir les détails du produit", "tax"=>"TVA incluse, frais de livraison éventuels en sus", "view"=>"Voir le produit", "new_title"=>"Du neuf. De nouvelles économies.", "new_text"=>"Des appareils inutilisés issus de surstocks et de fins de série, en complément de nos produits d’occasion.", "grades"=>"Comprendre les états", "about_title"=>"Les bonnes trouvailles ont une adresse.", "about_text"=>"Nous sommes Retourenscout. Découvrez l’équipe derrière vos prochaines trouvailles high-tech.", "about_cta"=>"Faites notre connaissance", "form_intro"=>"Indiquez votre appareil et décrivez son état. Nous étudierons votre demande individuellement.", "success"=>"Merci ! Votre demande de reprise a été transmise.", "name"=>"Votre nom", "email"=>"Votre adresse e-mail", "model"=>"Fabricant et modèle", "details"=>"État, caractéristiques, accessoires et défauts connus", "photos"=>"Lien vers des photos (facultatif)", "no_price"=>"La demande est sans engagement. Aucun prix n’est garanti automatiquement. Vous pouvez fournir des photos via un lien, si vous le souhaitez.", "privacy"=>"Confidentialité", "submit"=>"Demander une reprise sans engagement", "G0"=>"Neuf", "G1"=>"Très bon état", "G2"=>"Bon état", "G3"=>"Fortement usagé", "G4"=>"Défectueux", "grade_intro"=>"Nos produits sont classés selon ces états.", "grade_note"=>"La description de l’article précise les traces d’utilisation, les défauts connus et les éléments fournis. Lisez ces informations avant l’achat.", "notify"=>"Signaler mon intérêt", "notify_subject"=>"Demande de disponibilité", "notify_body"=>"Bonjour à l’équipe Retourenscout,\nmerci de m’informer lorsque cet article sera de nouveau disponible :", "notify_grade"=>"Le Grade recherché (G0–G4) :\n\nMerci !", "notify_note"=>"Actuellement indisponible. Indiquez l’état recherché : notre équipe vérifiera le stock et les alternatives possibles.", "orientation"=>"Navigation de la page", "back_shop"=>"Retour à la boutique", "grade_help"=>"Que signifie ce Grade ?", "details_title"=>"Votre article en détail", "details_note"=>"Retrouvez ici les informations sur l’état, les caractéristiques et les éléments fournis.", "choose_grade"=>"Quel état souhaitez-vous ?", "this_offer"=>"Cette offre", "grade_request"=>"Signaler mon intérêt", "grade_request_note"=>"L’état recherché n’est pas disponible à l’achat ? Nous vérifierons le stock et les alternatives pour vous.", "wish_label"=>"Le produit que vous recherchez", "wish_title"=>"Nous cherchons pour vous.", "wish_intro"=>"Indiquez l’article et l’état recherchés. Notre équipe recevra votre demande et vérifiera si nous pouvons vous proposer une offre adaptée.", "wish_product"=>"Produit recherché", "please_choose"=>"Veuillez sélectionner", "wish_budget"=>"Votre prix souhaité en euros (facultatif)", "wish_alternative"=>"Vous pouvez aussi me proposer un meilleur Grade à un prix intéressant.", "wish_message"=>"Votre message (facultatif)", "wish_note"=>"Demande sans engagement, ne constituant ni une commande ni une réservation. Nous vous confirmerons personnellement le prix et la disponibilité par e-mail.", "wish_submit"=>"Envoyer ma demande à l’équipe", "wish_success"=>"Merci ! Votre demande a été transmise. Notre équipe vérifiera votre souhait et vous répondra par e-mail.", "short_request"=>"Signaler mon intérêt", "finder_title"=>"Catégories et filtres", "category"=>"Catégorie", "all_categories"=>"Toutes les catégories", "price_from"=>"Prix minimum (€)", "price_to"=>"Prix maximum (€)", "show_results"=>"Afficher les produits", "range_error"=>"Le prix maximum doit être supérieur ou égal au prix minimum.", "breadcrumb"=>"Navigation de la page", "home_link"=>"Accueil", "catalog_intro"=>"Votre équipement. Votre état. Votre prix.", "in_stock"=>"En stock", "out_of_stock"=>"En rupture de stock", "select_condition"=>"Choisir l’état", "other_condition"=>"Demander un autre état", "wholesale"=>"Grossistes", "confidence"=>{"condition"=>"Votre état. Expliqué en toute transparence.", "condition_note"=>"L’état, les défauts connus et les éléments fournis figurent dans la description de l’article.", "compare"=>"Comparer G0–G4", "shipping"=>"Expédition et livraison", "shipping_link"=>"Voir les conditions de livraison", "returns"=>"Retours et rétractation", "returns_link"=>"Voir les conditions de retour", "contact"=>"Une question ? Nous sommes là pour vous.", "contact_note"=>"Interrogez-nous sur les traces d’utilisation, les accessoires ou un autre état. Précisez le produit concerné.", "contact_link"=>"Contacter l’équipe", "eyebrow"=>"Décidez en toute connaissance de cause", "guide_title"=>"Quel état vous convient ?", "guide_note"=>"Neuf ou d’occasion : comparez nos cinq états et trouvez l’offre adaptée.", "example"=>"Exemple de catégorie : l’appareil proposé peut être différent.", "listing_photo"=>"Photo du produit de cette offre. Retrouvez d’autres vues dans la galerie ci-dessus.", "grade_note"=>"Consultez toujours la description de l’article, les éventuels défauts et les éléments fournis.", "G0"=>"Produit neuf, pouvant provenir de surstocks ou de fins de série. Les informations sur l’emballage et les éléments fournis figurent sur la fiche article.", "G1"=>"Très bon état. Les traces d’utilisation et les éléments fournis sont décrits dans chaque offre.", "G2"=>"Bon état. Consultez les photos et les informations sur les traces d’utilisation dans la description de l’article.", "G3"=>"Fortement usagé. Avant l’achat, vérifiez les traces d’utilisation, les défauts et les éléments fournis décrits dans l’offre.", "G4"=>"Défectueux. Les pannes et les limitations décrites dans l’offre sont déterminantes."}, "estimate_prefix"=>"env.", "estimate_label"=>"Prix indicatif", "estimate_note"=>"Estimation sans engagement pour l’état recherché. Nous confirmerons le prix et la disponibilité après vérification.", "estimate_form"=>"Prix indicatif pour l’état recherché", "estimate_form_note"=>"Estimation sans engagement, ne constituant ni une commande ni une garantie de prix. Nous confirmerons le prix final après vérification.", "estimate_fallback_note"=>"Estimation provisoire basée sur le prix de l’offre actuelle. Nous confirmerons le prix et la disponibilité après vérification.", "process_video"=>{"eyebrow"=>"Découvrez notre processus", "title"=>"Notre façon de travailler", "description"=>"Contrôler, préparer, emballer. Un aperçu des coulisses.", "play"=>"Lire la vidéo", "pause"=>"Mettre la vidéo en pause", "mute"=>"Couper le son", "unmute"=>"Activer le son", "expand"=>"Agrandir la vidéo", "close"=>"Fermer la vidéo"}, "pdp"=>{"price_on_request"=>"Prix sur demande", "compare_grades"=>"Comprendre les Grades", "product_navigation"=>"Tout sur cet article", "questions"=>"Grades et questions", "sell_device"=>"Vendre un appareil", "defect_note"=>"G4 signifie défectueux. Consultez les défauts précis et les limitations de fonctionnement dans la description de l’article.", "available"=>"En stock · commande immédiate", "unavailable"=>"Actuellement en rupture · signalez votre intérêt", "offer_price"=>"Votre prix", "home"=>"Accueil", "shop"=>"Acheter", "original_photos"=>"Photos de l’offre actuelle :", "change_grade"=>"Changer d’état", "shipping_costs"=>"Détails de livraison", "request_note"=>"Prix souhaité sans engagement. Notre équipe vérifiera le stock et les alternatives adaptées pour vous.", "service_condition"=>"Votre article. Décrit en toute transparence.", "service_condition_text"=>"L’état, les éléments fournis et les remarques en un coup d’œil.", "service_shipping"=>"Expédition directe par Retourenscout", "service_shipping_text"=>"Toutes les informations sur la livraison et les frais d’expédition.", "service_returns"=>"Des questions sur les retours ?", "service_returns_text"=>"Retrouvez ici nos conditions de retour.", "your_choice"=>"Votre choix", "condition_art_title"=>"Votre état.\nVotre prix.", "pictured_offer"=>"En photo : l’offre actuelle", "condition"=>"État", "choose_condition"=>"Quel état vous convient ?", "choose_condition_text"=>"Choisissez parmi nos cinq Grades. Vous voyez immédiatement ce qui est disponible et pour quel état vous pouvez signaler votre intérêt.", "grade_info_title"=>"Du neuf au défectueux. Clairement indiqué.", "grade_info_text"=>"G0 correspond au neuf, G1 à G3 aux articles d’occasion et G4 aux articles défectueux. L’état précis et les éventuels défauts figurent dans la description de l’article.", "request_grade"=>"Demander cet état", "trade_art"=>"Faites de la place pour du nouveau.", "sell"=>"Vendre", "trade_title"=>"Votre ancien appareil a encore de l’avenir.", "trade_text"=>"Vous souhaitez vendre un appareil ? Dites-nous ce que vous proposez. Nous examinerons votre demande et vous recontacterons.", "trade_step_1"=>"Décrivez l’appareil", "trade_step_2"=>"Indiquez son état", "trade_step_3"=>"Recevez notre réponse", "trade_cta"=>"Demander la reprise de l’appareil", "trade_note"=>"Demande sans engagement. La reprise est convenue individuellement.", "details"=>"Détails de l’article", "details_title"=>"Tout ce que vous souhaitez savoir.", "details_text"=>"Retrouvez ici la description de l’article actuellement proposé, notamment son état, ses caractéristiques et les éléments fournis, lorsqu’ils sont précisés.", "brand"=>"Marque", "offer_grade"=>"État proposé", "sku"=>"Référence article", "ask"=>"Une question ? Écrivez-nous.", "description"=>"Description et éléments fournis", "grades_explained"=>"Nos Grades G0–G4", "request_question"=>"Que se passe-t-il après une demande ?", "request_answer"=>"Vous nous envoyez votre souhait avec l’article, le Grade et le prix indicatif. Notre équipe vérifie le stock et recherche des alternatives adaptées. Nous pourrons peut-être même vous proposer un meilleur état à un prix intéressant. Nous vous répondrons personnellement. La demande ne constitue pas une commande.", "quantity"=>"Quantité"}, "cart_page"=>{"breadcrumb"=>"Navigation de la page", "eyebrow"=>"Votre sélection", "intro"=>"Vos articles, leurs états et leurs prix en un coup d’œil.", "empty_title"=>"Votre panier est encore vide.", "empty_text"=>"Découvrez des produits neufs, des fins de série et de la technologie d’occasion. Choisissez l’article et l’état qui vous conviennent.", "discover"=>"Découvrir les produits", "smartphones"=>"Smartphones", "gaming"=>"Jeux vidéo et ordinateurs portables", "home"=>"Maison", "your_items"=>"Vos articles", "item_count"=>"Articles ({{ count }})", "defect_note"=>"Cet article est défectueux. Consultez la description des pannes.", "unit_price"=>"Prix unitaire :", "item_details"=>"Voir l’état et les éléments fournis", "remove"=>"Retirer", "condition_title"=>"Le Grade correspond à votre article.", "condition_text"=>"Le panier contient l’état réellement proposé. Les détails et les éléments fournis figurent sur la fiche de chaque produit.", "summary"=>"Récapitulatif de votre commande", "discounts"=>"Réductions", "shipping"=>"Livraison", "shipping_later"=>"Calculée à l’étape suivante", "subtotal"=>"Sous-total", "checkout"=>"Passer au paiement", "checkout_note"=>"Vous choisirez l’adresse de livraison et le moyen de paiement à l’étape suivante.", "express"=>"Ou payez directement", "help_title"=>"Des questions sur votre sélection ?", "help_text"=>"Notre équipe répond à vos questions sur l’article ou la commande.", "contact"=>"Nous contacter", "shipping_details"=>"Informations de livraison", "returns"=>"Conditions de retour"}, "search_ui"=>{"loading"=>"Recherche de produits en cours.", "unavailable"=>"Les suggestions sont momentanément indisponibles. Appuyez sur Entrée pour rechercher.", "suggestions"=>"Produits correspondants", "suggestion_count"=>{"one"=>"{{ count }} suggestion", "other"=>"{{ count }} suggestions"}, "no_suggestions"=>"Aucune suggestion directe. Recherchez une marque ou un nom de modèle plus court.", "from"=>"à partir de", "all_results"=>"Tous les résultats pour « {{ terms }} »", "suggestion_status"=>{"one"=>"{{ count }} produit suggéré. Sélectionnez avec les flèches et ouvrez avec Entrée.", "other"=>"{{ count }} produits suggérés. Sélectionnez avec les flèches et ouvrez avec Entrée."}, "reset_filters"=>"Réinitialiser", "breadcrumb"=>"Navigation de la page", "eyebrow"=>"Trouvez votre équipement", "results_title"=>"Votre recherche : « {{ terms }} »", "start_title"=>"Que recherchez-vous ?", "intro"=>"Neuf, fin de série ou d’occasion : trouvez l’offre qui vous convient.", "grade_guidance"=>"Le Grade de l’article indique l’état proposé. Vous pouvez demander d’autres états directement depuis le résultat.", "grade_link"=>"Comprendre les Grades G0–G4", "empty_title"=>"Aucun résultat adapté pour le moment.", "empty_text"=>"Essayez un nom de modèle plus court ou seulement la marque. Vous trouverez peut-être aussi votre produit dans nos catégories.", "browse_all"=>"Voir tous les produits", "start_hint"=>"Marque, modèle ou référence article.", "start_text"=>"Saisissez votre recherche. Les produits correspondants apparaissent pendant la saisie, avec leur état et leur prix."}, "wishlist_ui"=>{"intro"=>"L’état recherché est indisponible ? Dites-nous ce que vous souhaitez. Nous vérifierons notre stock et les offres adaptées pour vous.", "summary"=>"Votre sélection souhaitée", "view_offer"=>"Voir l’offre d’origine", "your_request"=>"Que souhaitez-vous ?", "your_contact"=>"Comment vous contacter ?", "contact_note"=>"Nous vous répondrons personnellement par e-mail au sujet de votre demande.", "price_after_check"=>"Nous déterminerons le prix indicatif de cette nouvelle sélection après vérification. Vous pouvez indiquer votre prix souhaité ci-dessous.", "required"=>"* Champs obligatoires", "personal"=>"Un accompagnement personnalisé", "next_title"=>"La suite des étapes.", "step_1"=>"Nous vérifions notre stock.", "step_1_text"=>"Notre équipe vérifie si l’article recherché est disponible dans le Grade souhaité.", "step_2"=>"Nous recherchons des alternatives adaptées.", "step_2_text"=>"Si vous le souhaitez, nous recherchons aussi un meilleur Grade à un prix intéressant.", "step_3"=>"Vous recevez notre offre.", "step_3_text"=>"Nous vous contactons par e-mail. Vous décidez tranquillement si l’offre vous convient.", "grades_title"=>"De G0 à G4. L’état compte.", "grades_text"=>"G0 est neuf, G1 en très bon état, G2 en bon état, G3 fortement usagé et G4 défectueux. Les précisions figurent sur chaque article.", "success_title"=>"Nous avons bien reçu votre demande.", "success_note"=>"Vous n’avez encore rien commandé. Nous vous confirmerons personnellement le prix et la disponibilité.", "keep_browsing"=>"Continuer la visite", "error_title"=>"Veuillez vérifier vos informations.", "yes"=>"Oui", "no"=>"Non"}, "payment"=>{"title"=>"Vos moyens de paiement", "methods"=>"PayPal ou paiement par carte via Viva.com.", "availability"=>"Les moyens de paiement disponibles sont affichés lors du paiement."}, "language"=>"Langue", "change_language"=>"Changer", "account_returns_link"=>"Commandes et demandes de retour", "account_returns_help"=>"Connectez-vous avec l’adresse e-mail utilisée pour votre commande."}
Contrôler, préparer, emballer. Un aperçu des coulisses.
01 / Détails de l’article
Tout ce que vous souhaitez savoir.
Retrouvez ici la description de l’article actuellement proposé, notamment son état, ses caractéristiques et les éléments fournis, lorsqu’ils sont précisés.
Die ASUS ROG Xbox Ally ist eine kompakte Gaming-Konsole für flexibles Spielen unterwegs und zu Hause. Das Gerät wird mit Originalverpackung geliefert. Das Display weist einen Schaden auf und ein Ladekabel ist nicht enthalten.
Technische Details
Hersteller: ASUS
Modell: Console ROG Xbox Ally
Produktart: Gaming-Konsole
Kategorie: Gaming & VR / Gaming Consoles
Produktkennung: 4711636195119
Lieferumfang: Konsole mit Originalverpackung
Zubehör: Ohne Ladekabel
Zustand
Das Display weist einen Schaden auf. Die Originalverpackung ist vorhanden. Ein Ladekabel ist nicht enthalten.
Hinweis
Bitte beachten Sie den beschriebenen Display-Schaden sowie den Lieferumfang. Das Gerät wird mit Originalverpackung und ohne Ladekabel geliefert.
G0 correspond au neuf, G1 à G3 aux articles d’occasion et G4 aux articles défectueux. L’état précis et les éventuels défauts figurent dans la description de l’article.
Que se passe-t-il après une demande ?+
Vous nous envoyez votre souhait avec l’article, le Grade et le prix indicatif. Notre équipe vérifie le stock et recherche des alternatives adaptées. Nous pourrons peut-être même vous proposer un meilleur état à un prix intéressant. Nous vous répondrons personnellement. La demande ne constitue pas une commande.
↗
Faites de la place pour du nouveau.
retourenscout.
02 / Vendre
Votre ancien appareil a encore de l’avenir.
Vous souhaitez vendre un appareil ? Dites-nous ce que vous proposez. Nous examinerons votre demande et vous recontacterons.
1Décrivez l’appareil2Indiquez son état3Recevez notre réponse
